《Maka lrualrumalane》｜without centre, without limits｜Govett-Brewster Art Gallery／Len Lye Centre｜New Zealand
2024 Maka lrualrumalane
沒有人是別人
「without centre, without limits」
無中心、無邊界
Govett-Brewster Art Gallery／Len Lye Centre｜New Zealand
Taitung Art Museum｜Taiwan
2023年參與駐村計畫拜訪奧特亞羅瓦[毛利語的紐西蘭]時,歡迎儀式的碰鼻禮讓我留下深刻的印象,透過儀式感受到超越語言的生命經驗,氣息與氣息之間的流動瞬間把人帶到另外的空間,當全球人類正經歷covid-19肆孽之時,這樣高規格的禮儀往來同時也考驗人與人之間的誠信關係
當人類正在共同經歷全球化的過剩與崩毀中 地緣的政治 經濟 宗教 藝術 思想 文化也隨之浮動,伴隨而來的衝擊與破壞,正考驗著對於未來的想像
回望過去生長的部落如何在集體公共共好的榮耀與競爭中找到一種平衡關係
分享魯凱的核心思想 值得探究人跟土地 環境 任何事務關係中的平衡
Ikai ki sanakamanemanenga 在任何事上
Kai ta maka duru 我們不能夠
Ki dalaiy ubere。 遠離或逃避
Palrapalra ku kai du maka iya 更不可說我是外人
Tinu kucingalrane ku rathdane 首重的是合作
Maka lrualuamalane 為了榮耀互相競爭
對於全球化的議題 沒有人是別人
主要回應奧特亞羅瓦在地球的南半球所屬的地理環境 ,正面臨首當其衝臭氧層的危機與破壞
透過旅行駐村分享加深了我們的所見
關於我們身處的地球 我們的家 我們的部落
《Maka lrualrumalane》｜Taitung Art Museum｜Taiwan｜photographer：TingYu-Lin
《Maka lrualrumalane》(detail)｜Taitung Art Museum｜Taiwan｜photographer：TingYu-Lin
《Maka lrualrumalane》(detail)｜Taitung Art Museum｜Taiwan｜photographer：TingYu-Lin
《Maka lrualrumalane》(detail)｜Taitung Art Museum｜Taiwan｜photographer：TingYu-Lin
《Maka lrualrumalane》(detail)｜Taitung Art Museum｜Taiwan｜photographer：TingYu-Lin
《Maka lrualrumalane》(detail)｜Taitung Art Museum｜Taiwan｜photographer：TingYu-Lin
從國際世界的視野感受信念的力量
如何在全球浪潮襲捲之下帶來的反省與處境
一個部落一個國家一個世界
以一個宏觀的視野探究與世界的連結與存乎細微
正在過去的未來 未來正在襲捲過去
印象最深刻的是碰鼻裡的儀式
牽繫著各種關係 關於人跟人 互相神通 身體與氣息 氣候變遷與環境關係
「碰鼻一下是毛互相神通毛利人認為人的靈氣在頭部,通過突出的鼻尖可以與別人相通人,碰鼻兩下表示再一起呼吸和生存,有相親與和好的意思」
神聖的儀式裡著實令人震撼與感動
透過國與國部落與部落之間的對話與交流,在大我的世界與小我的世界裡感受一種共振關係的波動